FÒCO
Um Nilvange
-
FÒCO
Eine Kreation von Germana Mastropasqua und Xavier Rebut
Kompositionen und italienische Lieder aus mündlicher Tradition für 2 Stimmen
Fòco, il fuoco... das ist das Feuer, das uns belebt, das den Atem nährt, den des Gesangs und jeder musikalischen Phrase und der Atemzüge zwischen ihnen, den der Farben der Stimmen. Es ist der Herd der poetischen Inspiration, es skandiert das Leben und die Zeit der Rituale, es ist auch das Feuer, das für den geliebten Menschen brennt, das Feuer, dessen...FÒCO
Eine Kreation von Germana Mastropasqua und Xavier Rebut
Kompositionen und italienische Lieder aus mündlicher Tradition für 2 Stimmen
Fòco, il fuoco... das ist das Feuer, das uns belebt, das den Atem nährt, den des Gesangs und jeder musikalischen Phrase und der Atemzüge zwischen ihnen, den der Farben der Stimmen. Es ist der Herd der poetischen Inspiration, es skandiert das Leben und die Zeit der Rituale, es ist auch das Feuer, das für den geliebten Menschen brennt, das Feuer, dessen Atem uns am Leben hält. Es ist die Flamme, die uns auf das Wesentliche fokussiert. Es ist der Atem einer Gemeinschaft´, einer Familie oder von Freunden, die dem Gesang die Funken all ihrer Geschichten einhauchen... wie die Melodie einer neapolitanischen Farce oder einer griechischen Tragödie.
Germana und Xavier erforschen seit ihrem ganzen Leben die Welt der italienischen Stimmen, die der mündlichen Tradition und die weltlichen und geistlichen Repertoires eines volkstümlichen Italiens, das die Praxis des von Generation zu Generation überlieferten Gesangs noch immer bewahrt hat. Auf der Bühne erinnern sie mit Musik an Stücke aus dem Leben, an Begegnungen, an Orte und kleine und große Ereignisse. Mit ihren Liedern, den gesammelten Liedern und den Kompositionen von Xavier, die sich in diese Lieder einfühlen, erzählen sie uns von ihrer Praxis, ihrer Suche und ihrem Werdegang. Eine Kultur, die im heutigen Lärm manchmal an einem seidenen Faden hängt, der sie aber unermüdlich Stimme und Atem verleihen, der uns leben lässt und das innere Feuer der Freude nährt.
DAS REPERTOIER
Germana und Xavier erfinden eine Musik, die ihre Wurzeln in ihrer langjährigen Praxis des mündlichen italienischen Gesangs hat, eine Musik, die von den Stimmen, den polyphonen Spielen und Verflechtungen gezeichnet wird. Sie beleuchtet die Codes einer Sprache, in der die Klangfarben und die Kunst der Verzierung im Vordergrund stehen und in der der Reichtum der manchmal untemperierten Tonleitern die Stimmen durch die Alchemie ihrer Farbe aufeinander abstimmt.
Es gibt Xaviers Kompositionen, die von den Gesängen eines kreuz und quer durchwanderten Volksitaliens inspiriert sind und eine Funktion oder ein Ritual neu erfinden, und es gibt die Umschreibung traditioneller Gesänge, die auf ihre Stimmen zugeschnitten sind. Klangwelten, die eine durch die Klänge geschaffene Erzählung nähren, eine Erzählung, die während des gesamten Konzerts filigrane Formen annimmt.
Die Gitarre, das Harmonium oder einige Perkussionsinstrumente können das Repertoire punktieren, um die Polyphonie und die Architektur der Stimmen und den Raum, den sie für unsere Ohren errichten, zu betonen und zu verstärken.
Fòco ist die natürliche Fortsetzung der bisherigen Werke des Duos, angefangen beim ersten Werk über Lieder von Arbeit, Liebe und Anarchie, über Emigrationslieder, Fest- und Feiertagslieder bis hin zu Kantatenrepertoires und geistlichen Liedern. Aus dieser Praxis und Erforschung von Klangfarben und Klangwelten, die alle unterschiedlich sind, entsteht bei jeder Kreation eine originelle Musik, die sich ganz natürlich daraus ergibt. Sie entwirft eine große Partitur, um dem Feuer der Erfindungsgabe freien Lauf zu lassen´.
Zeitplan
-
Zeitplan
-
- der 26. März 2026 von 20:30 bis 22:30
